Romane aus Afrika spiegeln die vielfältigen Erfahrungen und Kulturen des Kontinents wider. Sie können Geschichten über die Auswirkungen von Kolonialismus, Unterdrückung und Armut erzählen, aber auch über die Schönheit und Stärke afrikanischer Gemeinschaften und Kulturen berichten.
Nach einem Überfall von Boko Haram verlässt Faydé ihr Dorf im Norden Kameruns, um in der Stadt Maroua als Hausmädchen zu arbeiten. Mit Geschichten wie diesen hat Djaïli Amadou Amal es auf den Lehrplan der Gymnasien geschafft. … Weiterlesen »Djaïli Amadou Amal: Im Herzen des Sahel
Romane aus Mali sind bereits eine Rarität, und es ist ebenso selten, Literatur aus Mauretanien zu entdecken. Umso erfreulicher ist die Veröffentlichung des jungen mauretanischen Autors Khalil Diallos ‚Die Odyssee der Vergessenen‘ auf Deutsch in diesem Jahr. … Weiterlesen »Khalil Diallo: Die Odyssee der Vergessenen
Inmitten von Umweltkatastrophen und Rebellengruppen im ölreichen Nigerdelta begibt sich der junge Journalist Rufus in “Öl auf Wasser” auf eine gefährliche Mission. Sein Ziel? Die Rettung der entführten Ehefrau eines britischen Ingenieurs, die das mächtige Ölkartell herausfordert.… Weiterlesen »Helon Habila: Öl auf Wasser
Second-Class Citizen von Buchi Emecheta ist ein berührendes Buch über die Kraft einer Frau, die sich gegen gesellschaftliche Normen und Vorurteile auflehnt, um ihre Träume zu verwirklichen. Begleitet Adah auf ihrer Reise von Lagos bis nach London. … Weiterlesen »Buchi Emecheta: Second-Class Citizen
Der Roman von Ibrahima Balde und Amets Arzallus wurde 2021 veröffentlicht und ist ein ultramodernes Beispiel für mündliche Überlieferungen. Ibrahima kann zwar nicht schreiben, aber in seiner Kultur trägt er die lange Tradition der Erzählkunst mit sich.… Weiterlesen »Ibrahima Balde: Kleiner Bruder – Die Geschichte meiner Suche
Diesmal ist es kein Literaturnobelpreis, die Autorin Wangari Maathai erhielt 2004 den Friedensnobelpreis für die Green Belt Movement. Doch der Kampf gegen die Abholzung ist nicht das Hauptthema ihrer Autobiografie – vielmehr erzählt sie von ihrer Heimat… Weiterlesen »Wangari Maathai: Afrika, mein Leben
Die afrikanischen Neuerscheinungen 2023 auf dem deutschen Buchmarkt sind mehr als vielversprechend! Geschichten so skurril wie ihr Titeldesign, wiederkehrende Autoren von Lieblingsromanen und DER Klassiker schwarzer feministischer Literatur. Dazu eine Übersetzung aus Mauretanien – seltener geht’s kaum!… Weiterlesen »Romane aus Afrika: Neuerscheinungen in 2023
Wieder ein skurriler Roman aus Afrika. Diesmal von Koulsy Lamko aus dem Tschad – „Der Schmetterlingshügel“ spielt allerdings in einem anderen Land: Eine Frau wird als Schmetterling wiedergeboren und führt uns nach Ruanda in das Jahr 1994.… Weiterlesen »Koulsy Lamko: Der Schmetterlingshügel
Was mich an diesem Roman aus Afrika am meisten interessiert, sind seine Seltenheit und Skandale. Yambo Ouologuem veröffentlichte 1968, nur acht Jahre nach der Unabhängigkeit Malis, ein umstrittenes Buch, das Afrika nicht als Opfer des Kolonialismus sieht. … Weiterlesen »Yambo Ouologuem: Das Gebot der Gewalt
Deep-Dive von David Diop in die Geschichte der Senegalschützen im Ersten Weltkrieg. Nachts ist unser Blut schwarz. Egal, ob Deutscher oder Westafrikaner in Frankreichs Armee – nachts ist jedes Blut schwarz. Nur die Machete macht einen Unterschied.… Weiterlesen »David Diop: Nachts ist unser Blut schwarz